Chevrolet Trax: Port USB

Le port USB se trouve dans l'espace de rangement à droite du système infodivertissement. Voir Aperçu (radio avec écran tactile) à la  ou Aperçu (radio AM-FM) à la  ou Aperçu (radio avec CD/USB) à la .

Les appareils portables sont commandés en utilisant le système de menu décrit dans Fonctionnement à la .

Radio sans écran tactile

Si le véhicule possède un port USB, les appareils suivants peuvent être connectés et commandés par le système infodivertissement :

•  iPod
•  Appareils PlaysForSure (PFD)
•  Clés USB
•  ZunesMD

Certains iPOD, PFD, clés USB et Zune sont incompatibles avec le système infodivertissement.

Connexion et commande d'un iPodMD

Certains appareils iPod ne peuvent être commandés par le système infodivertissement.

Connexion d'un iPod

Connecter l'iPod au port USB.

Recherche d'une piste

Les pistes peuvent être recherchées par :

•  Listes de lecture
•  Artistes
•  Albums
•  Titres de chansons
•  Podcasts
•  Genres
•  Livres audio
•  Compositeurs

Pour rechercher des pistes :

1.  Faire tourner la molette MENU/TUNE.
2.  Sélectionner la Search (Recherche).
3.  Sélectionner : liste de lecture, artistes, albums, titres de chansons, podcasts, genres, livres audio, ou compositeurs.
4.  Sélectionner la piste.

Aléatoire

Tourner le bouton MENU/TUNE (menu/syntoniser) et activer ou désactiver la lecture aléatoire, puis appuyer sur le bouton BACK
(retour) pour revenir à l'écran principal.

Activé: Les pistes du dossier en cours sont lues dans un ordre aléatoire.

Désactivé: Les pistes du dossier en cours sont lues dans l'ordre séquentiel.

Repeat (Répétition)

Tourner le bouton MENU/TUNE (menu/syntoniser) et activer ou désactiver la fonction Répétition, puis appuyer sur le bouton / BACK (retour) pour revenir à l'écran principal.

Activé: Répète la piste en cours.

Désactivé: La lecture commence au début de la piste en cours à la fin de la lecture de la dernière piste.

Connexion et commande d'un dispositif PlaysForSure (PFD) ou Zune

Connexion d'un PFD ou d'un Zune

Connecter le PFD ou le Zune au port USB.

Recherche d'une piste

Les pistes peuvent être recherchées par :

•  Listes de lecture
•  Artistes
•  Albums
•  Titres de chansons
•  Podcasts
•  Genres

Pour rechercher des pistes :

1.  Faire tourner la molette MENU/TUNE.
2.  Sélectionner la Search (Recherche).
3. Sélectionner : listes de lecture, artistes, albums, titres de chansons, podcasts ou genres.
4.  Sélectionner la piste.

Lecture aléatoire

Faire tourner la molette MENU/ TUNE (menu/syntoniser) et activer ou désactiver " Shuffle Songs " (lecture aléatoire).

Activé: Les pistes sont lues en ordre aléatoire.

Désactivé: Les pistes sont lues en ordre séquentiel.

Repeat (Répétition)

Faire tourner la molette MENU/ TUNE (menu/syntoniser) et activer ou désactiver la fonction Répétition.

Répétition en fonction: Répète la piste en cours.

Répétition hors fonction: La lecture commence au début de la piste en cours à la fin de la lecture de la dernière piste.

Connexion et commande d'une clé USB

Le système infodivertissement peut lire uniquement les fichiers .

mp3 et . wma à partir d'une clé USB.

Seules les 2,500 premières chansons du dispositif sont reconnues.

En cas d'incompatibilité de l'appareil, le message suivant s'affiche " No supported data found.

You can safely disconnect the device " (Aucune donnée compatible. Vous pouvez débrancher l'appareil en toute sécurité.).

Connexion d'une clé USB

Connecter la clé USB au port USB.

Recherche d'une piste

La quantité d'informations enregistrées implique un certain temps de recherche avant l'affichage de l'information.

En cas d'absence de métadonnées de fichiers mémorisés dans l'étiquette ID3 le message " Unknown " s'affiche.

Les pistes peuvent être recherchées par :

•  Listes de lecture*
•  Artistes
•  Albums
•  Titres de chansons
•  Genres
•  Vue de dossier

*Ceci s'affiche uniquement si une liste de lecture est trouvée sur l'appareil.

Pour rechercher des pistes :

1.  Faire tourner la molette MENU/TUNE.
2.  Sélectionner la Search (Recherche).
3. Sélectionner : les listes de lecture, les artistes, les albums, les titres de chanson, les genres ou la vision de dossier.
4.  Sélectionner la piste.

Lecture aléatoire

Faire tourner la molette MENU/ TUNE (menu/syntoniser) et activer ou désactiver " Shuffle Songs " (lecture aléatoire).

Activé: Les pistes sont lues en ordre aléatoire.

Désactivé: Les pistes sont lues en ordre séquentiel.

Repeat (Répétition)

Faire tourner la molette MENU/ TUNE (menu/syntoniser) et activer ou désactiver la fonction Répétition.

Répétition en fonction: Répète la piste en cours.

Répétition hors fonction: La lecture commence au début de la piste en cours à la fin de la lecture de la dernière piste.

Radio avec écran tactile

Le système infodivertissement peut lire de la musique ou des films en branchant un appareil auxiliaire sur le port USB.

Support USB

Périphériques USB supportés

•  Clés USB
•  Disques durs portables USB
•  iPod nanoMD 2G-5G
•  iPod touchMD 1G-3G
•  iPod classicMD 120GB/160GB
•  iPhoneMD 3G/3GS/4/4S

Certains iPods et clés USB sont incompatibles avec le l'orifice USB.

Pour un fonctionnement correct, s'assurer que l'iPod contient le microprogramme le plus récent de AppleMD. Celui-ci peut être mis à jour en utilisant l'application iTunesMD la plus récente. Consulter le site www.apple.com/itunes.

Pour vous aider à identifier votre iPod, allez sur le site www.apple.com/support.

Le port USB peut lire des fichiers .mp3, .wma, .ogg et .wav, en minuscules et en majuscules, enregistrés sur un dispositif de stockage USB.

Structure de fichiers et de dossiers USB supportée

Le système infodivertissement prend en charge :

•  Jusqu'à 2,500 dossiers.
•  Une profondeur allant jusqu'à 10 dossiers.
•  Jusqu'à 2,500 fichiers de musique.
•  Jusqu'à 2,500 fichiers de photos.
•  Jusqu'à 250 fichiers de films.
•  Étiquette ID3 (versions 1.0/1.1/ 2.2/2.3/2.4).
•  FAT16.
•  FAT32.
• exFAT.

Connexion d'un périphérique de stockage USB ou d'un iPod/ iPhone

Pour connecter un dispositif de stockage USB, brancher l'appareil sur le port USB.

Pour connecter un iPod/iPhone, brancher une extrémité du câble de l'appareil sur l'iPod/iPhone et l'autre extrémité sur le port USB.

L'iPod/iPhone se charge lorsqu'il est connecté au véhicule si celui-ci est en position ACC/ACCESSORY (accessoires) ou ON/RUN (en fonction/marche). Lorsque le contact est coupé, l'iPod/iPhone est automatiquement désactivé et ne se charge pas, afin de ne pas décharger la batterie du véhicule.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'USB, voir " Système audio " dans Photos et films (système audio) à la  ou Photos et films (système de photos) à la  ou Photos et films (système de films) à la .